Rio +20

Links de interesse:

- Rio+20 http://www.uncsd2012.org/rio20/about.html

- Cúpula dos Povos http://cupuladospovos.org.br/

- Vídeo institucional do Governo brasileiro sobre a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, Rio+20 http://www.youtube.com/watch?v=KPVqTotfqHU

- Entrevista com Cristovam Buarque sobre a Rio+20 http://www.youtube.com/watch?v=3MDgQRLaNrI

 

 

The United Nations Conference on Sustainable Development (UNCSD) is being organized in pursuance of General Assembly Resolution 64/236 (A/RES/64/236). The Conference will take place in Brazil on 20-22 June 2012 to mark the 20th anniversary of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), in Rio de Janeiro, and the 10th anniversary of the 2002 World Summit on Sustainable Development (WSSD) in Johannesburg. It is envisaged as a Conference at the highest possible level, including Heads of State and Government or other representatives. The Conference will result in a focused political document. 

 

La Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile (UNCSD) è stata organizzata in applicazione della Risoluzione dell’Assemblea Generale 64/236(A/RES/64/236). La Conferenza si svolgerà in Brasile il 20-22 giugno 2012 percelebrare il 20 ° anniversario della Conferenza 1992 delle Nazioni Unite sull’ambiente e lo sviluppo (UNCED), a Rio de Janeiro, e il 10 ° anniversario delvertice mondiale del 2002 sullo sviluppo sostenibile (WSSD) di Johannesburg. Si prevede una conferenza al massimo livello possibile, compresi i capi di Stato e di governo o altri rappresentanti. La Conferenza si tradurrà in un documento politicomirato. 

 

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (CDS) seorganizó en cumplimiento de la resolución 64/236 (A/RES/64/236). La Conferencia se llevará a cabo en Brasil, los días 20-22 de junio de 2012 paraconmemorar el 20 aniversario de la Conferencia de 1992 de las Naciones Unidassobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) en Río de Janeiro, y el 10 º aniversario de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible 2002 (CMDS) en Johannesburgo. Se concibe como una Conferencia al más alto nivel posible,incluidos los Jefes de Estado y de Gobierno u otros representantes. La Conferencia tendrá como resultado un documento de política enfocada. 

CAMPAGNA FRATERNITA’ BRASILE: CURARE ANIMA E CORPO DEL MALATO

Città del Vaticano, 22 febbraio 2012 (VIS). Il Santo Padre ha fatto pervenire al Cardinale Raymundo Damasceno Assis, Arcivescovo di Aparecida e Presidente della Conferenza Nazionale dei Vescovi Cattolici del Brasile, un Messaggio in occasione della Campagna di Fraternità che si tiene tutti gli anni nel Paese durante la Quaresima. Il tema 2012, ispirato all’Ecclesiastico, è: “Che la salute si diffonda su tutta la terra”.

Il Papa ricorda che obiettivo della Campagna è quello di suscitare “una maggior spirito fraterno e comunitario nella cura dei malati, e invitare la società a garantire a tutti il diritto di aver accesso agli strumenti necessari per salvaguardare la salute”.

Per i cristiani, il tema biblico della campagna ricorda che la salute va oltre il benessere corporale: nell’episodio della cura del paralitico, Gesù, prima di tutto, perdona i suoi peccati, “insegnando che la cura perfetta è il perdono dei peccati e la salute per eccellenza è quella dell’anima, giacché ‘Quale vantaggio infatti avrà l’uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima? In effetti le parole ‘salute’ e ‘salvezza’ hanno origine dal medesimo termine latino, ‘salus’; nel Vangelo vediamo l’azione del Salvatore dell’umanità associata a numerose guarigioni” (…).

Benedetto XVI auspica che questa Campagna “susciti nel cuore dei fedeli e delle persone di buona volontà, una solidarietà sempre più profonda nei riguardi dei malati, che spesso soffrono più per la solitudine e l’abbandono che per la malattia; dobbiamo ricordare che Gesù desiderò identificarsi con il malato perché ‘ero malato e mi avete visitato’ (Mt 25,36). Nel contempo dobbiamo aiutare il malato a scoprire che, se da un lato la malattia è una prova dolorosa, dall’altro può essere, in unione con Cristo crocifisso e risorto, una partecipazione al mistero della sofferenza di Gesù per la salvezza del mondo. ‘ Offrendo la nostra sofferenza a Dio per mezzo di Cristo, possiamo collaborare alla vittoria del bene sul male, perché Dio rende feconda la nostra offerta, il nostro atto d’amore”.

Infine il Pontefice ha invocato l’intercessione di Nostra Signora di Aparecida affinché il Signore conceda a tutti, in particolare ai malati, “il conforto e la fortezza nel compimento dei propri doveri attinenti allo stato individuale, familiare e sociale perché siano fonte di salute e progresso del Brasile, rendendolo fecondo nella santità, prospero nell’economia, giusto nella distribuzione delle ricchezze, retto nel servizio pubblico, equanime nel potere e fraterno nello sviluppo”.

AFRICAE MUNUS, OVVERO IL PRIMATO DELLA DOTTRINA SOCIALE DELLA CHIESA PER L’AFRICA.

newsletter van thuan n.393 | 2012-02-22

Come il nostro Osservatorio ha documentato, nel corso del viaggio in Benin dello scorso novembre, Papa Benedetto XVI ha promulgato la seconda esortazione apostolica post-sinodale interamente dedicata all’Africa (dopo Ecclesia in Africa del beato Giovanni Paolo II, del 1995). Il documento pontificio, rivolto all’episcopato, al clero, alle persone consacrate e ai laici, questa volta ha per oggetto “la Chiesa in Africa al servizio della riconciliazione, della giustizia e della pace”. La pubblicazione segue infatti, raccogliendoli e sintetizzandoli magistralmente, i lavori della Seconda Assemblea Speciale per l’Africa del Sinodo dei Vescovi, svoltasi in Vaticano dal 4 al 25 ottobre 2009 e dedicata proprio ad analizzare le sfide che la comunità cristiana vive oggi in un Continente da sempre dilaniato da conflitti etnici, tribali e talora anche religiosi. Articolata in un’introduzione generale e due parti tematiche (la prima dedicata al servizio della Chiesa verso la causa della giustizia e la pace, la seconda al bene comune da perseguire concretamente) l’esortazione si presenta, e il Pontefice lo sottolinea, in piena continuità con il documento di Giovanni Paolo II che muoveva dall’esigenza fondamentale della nuova evangelizzazione. Anche oggi, per risolvere i bisogni più urgenti dell’Africa, occorre anzitutto una Chiesa che riscopra la sua dimensione natìa, autenticamente missionaria, e che fondi la sua azione sul primato di Dio sul mondo, ovvero nell’approfondimento consapevole delle virtù teologali della fede e della speranza. E’ significativo che il Pontefice ritenga opportuno riprendere il lascito di Giovanni Paolo II e ritornare alle fonti della fede: è un’indicazione non solo di forma ma anche di sostanza, nel momento in cui la pastorale della Chiesa in Africa spesso viene considerata alla stregua di una società di pronto soccorso. Non che questo non sia importante, ma senza una chiara gerarchia delle priorità il rischio è quello di seguire – o meglio, ‘accodarsi’ – alle varie correnti del mondo di cui il meno che si possa dire è che non hanno certo Cristo per Signore. A scanso di equivoci, la Dottrina sociale rientra pienamente in queste priorità.

Il documento pontificio in effetti risalta per i continui rimandi al Magistero sociale della Chiesa che viene considerato “momento singolare dell’annuncio [missionario]: esso è servizio alla verità che libera” (p. 22). A piè di pagina il Papa rimanda qui alla Caritas in Veritate, quasi a dire che questa è prologo indispensabile anche del documento di studio dedicato all’Africa. A un occhio non distratto si mostra così l’intrinseca circolarità del Magistero petrino in cui tutto si tiene e ogni pronunciamento rimanda logicamente ad un altro, secondo una significativa metodologia pedagogica che non mira a fare ‘audience’ ma a cercare la verità anche quando costa fatica, per spiegarla e renderla acessibile all’umanità contemporanea. Venendo all’Africa, per Benedetto XVI non è più tempo di conformarsi alla mentalità del mondo, il Pontefice lo scrive chiaramente: “il contributo dei cristiani in Africa sarà decisivo solamente se l’intelligenza della fede raggiunge l’intelligenza della realtà” (p. 32) , ovvero, se le singole comunità locali saranno in grado di far diventare educazione, cultura, morale, infine politica condivisa, il Vangelo di liberazione annunciato e portato a compimento dal Signore una volta per tutte sul Golgota. Così, se da una parte non si dà vita cristiana senza sacramenti (per i cristiani la riconciliazione sociale – scrive il Pontefice – nasce anzitutto dalla riconciliazione sacramentale), dall’altra “non bisogna dimenticare il compito, esso pure essenziale, dell’evangelizzazione del mondo della cultura contemporanea africana” (p. 37). E il primo luogo dove si impara ad evangelizzare è la famiglia, in cui si ridà quello che si è ricevuto e si fa concretamente esperienza, nel quotidiano, che persino un tema straordinariamente complesso e articolato come ‘la pace’ in realtà viene appreso tra le mura di casa: “in una sana vita familiare si fa esperienza di alcune componenti fondamentali della pace: la giustizia e l’amore tra fratelli e sorelle, la funzione dell’autorità espressa dai genitori, il servizio amorevole ai membri più deboli perchè piccoli o malati o anziani, l’aiuto vicendevole nelle necessità della vita, la disponbilità ad accogliere l’altro e, se necessario, a perdonarlo. Per questo la famiglia è la prima e insostituibile educatrice alla pace” (p. 43).

Nella seconda parte dell’esortazione, poi, Benedetto XVI si rivolge alle singole categorie di persone che compongono la società africana e per ognuna di queste si sofferma sull’importanza di apprendere e divulgare la Dottrina sociale della Chiesa. Così, ad esempio, alle donne il Papa raccomanda di “[formarsi] al catechismo e alla Dottrina sociale della Chiesa per dotarvi dei princìpi che vi aiuteranno ad agire da vere discepole” (p. 59) mentre relativamente ai giovani (che in Africa, contrariamente all’Europa, sono la maggioranza) Benedetto XVI li invita a “mettere Gesù Cristo al centro di tutta la vostra vita mediante la preghiera, ma anche attraverso [...] la formazione alla Dottrina sociale della Chiesa” (p. 63) e questo perchè la Dottrina sociale è anzitutto materia dei laici e di quanti hanno l’entusiasmante missione di ordinare le realtà temporali al regno di Cristo. A chi vede tentazioni di fondamentalismo, il Pontefice risponde che il primato della Dottrina sociale è nient’altro che il frutto di quella concezione dello sviluppo umano integrale che già Paolo VI aveva annunciato nella Populorum progressio: la Chiesa, insomma, diversamente dalle ideologie politiche o sociali, si preoccupa di tutto l’uomo, non soltanto di una parte (per quanto importante), ed è solo alla luce di questo criterio di giudizio che valuta di volta in volta il portato reale del cosiddetto ‘progresso’. Per questo, per fare un esempio particolarmente illuminante, se appare lodevole il progetto di eliminare la pena di morte per ‘i vivi’ in Africa e in ogni parte del mondo, non si può dire certo altrettanto del tentativo (spesso sponsorizzato dagli stessi soggetti) di introdurla, o aggravarla, per i non nati. Per citare ancora Paolo VI (ripreso anche dalla Caritas in Veritate), la Chiesa coltiva la preoccupazione costante dello sviluppo “di ogni uomo e di tutto l’uomo” (p. 70). Allo stesso modo, anche epidemie come l’AIDS necessitano un approccio anzitutto etico e morale che attualmente non pare rilevarsi in molti degli studiosi e degli operatori del settore, prigionieri di una visione materialistica della persona: astinenza sessuale, rifiuto del disvalore della promiscuità e fedeltà coniugale rientrano in effetti nel medesimo sviluppo umano integrale che risiede, in ultima analisi, “su un’antropologia ancorata al diritto naturale e illuminata dalla Parola di Dio e dall’insegnamento della Chiesa” (p. 72). Si vede qui bene come la crisi che investe l’umanità contemporanea – europea come africana – sia in definitiva “una crisi dell’educazione” (p. 75). Per poter dire all’uomo come agire bisogna prima sapere chi è l’uomo e da dove egli provenga. Così, persino una questione giudicata talora con sufficienza ‘oziosa’ nel mondo occidentale come quella dell’esistenza di Dio (o dell’anima) può contribuire in modo determinante ad orientare una società ed un’economia che siano davvero amiche dell’uomo e al suo servizio. E, insiste il Papa, anche questa è una parte rilevante della Dottrina sociale della Chiesa. Arrivati a questo punto, non sorprende quindi che alla Chiesa africana (vescovi, sacerdoti e laici) Benedetto XVI raccomandi di leggere, studiare sempre meglio e diffondere in particolare il Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, quale “strumento pastorale di prim’ordine” (p. 91). In tal senso, il Papa auspica che i sacerdoti approfondiscano “la conoscenza della Dottrina sociale della Chiesa” (p. 110) e i laici – al tempo stesso – “si dotino di una solida conoscenza della Dottrina sociale della Chiesa che offre dei princìpi di azione conformi al Vangelo” (p. 118). Alla base dell’esortazione pontificia pare di scorgere, ovviamente, una concezione alta del Magistero sociale che ha dignità e valore in quanto tale, indipendentemente dalle scuole di economia o di mercato che vanno per la maggiore, dal momento che radica le sue parole di verità in colui che è la verità incarnata, cioè Gesù di Nazaret. E’ nient’altro che la signoria di Cristo nel mondo, altrimenti detta Regno sociale, dove l’aggettivo connota non una dimensione classistica o particolare ma proprio universale, quindinaturaliter inter-classistica, rivolgendosi all’intero disegno della creazione. Si dirà che il Papa vola alto. Ma la dimensione propria del Cristianesimo, fin dalla nascita, è questa. Per meno di questo, direbbero in Padri della Chiesa tanto cari a Benedetto XVI, non ci sarebbe stata neanche l’Incarnazione.

Omar Ebrahime

 

FAUSTO TENTORIO

Religious Discernment Group (RDG) Statement

On The Killing of  Rev. Fr. Fausto “Pops” Tentorio, PIME

 

“Greater love has no man than that he lay down his life for his friends” (John 15:13)

 

Fr   Fausto Tentorio, (fondly known as Fr “Pops” to those who knew and loved him), lived this    passage from scriptures in his life as a priest until he paid the ultimate price.  On     October 17, Fr. Fausto was brutally killed when preparing to leave his parish for a diocesan meeting in Kidapawan.  Fr. Fausto was shot at close range 10 times, becoming yet another victim of a motor cycle riding assassin using a 9mm weapon.  The culture of impunity which exists allows such   brutal slayings to continue, with the perpetrator casually riding off   knowing that to date no one has been convicted of any of the extra judicial killings. He  becomes the 54^th victim of such killings under the Aquino Government.

Fr. Fausto spent almost all of his ordained life in the Philippines.  He has lived the call of Vatican 11, to make his own “the joys and the hopes, the grieves and the anxieties of the people of this age, especially those who are poor or in any way afflicted because, these too are the joys and hopes, the grieves and anxieties of the followers of Christ” (Church in the Modern World, No.1).  Since being assigned to North Cotabato in 1985, he has taken to heart the joys, hopes, grieves and     anxieties particularly of the Monobos in the Arakan Valley.  Here he served them providing schools, day care, health services,    sustainable agriculture and livelihood projects for this people whom he loved so much.  He was head of the tribal Filipino Apostolate in the Diocese of Kidapawan.  Fr. Fausto believed in community        development which empowers the people.  He   therefore questioned the so called      “development projects” supported by the government and large foreign corporations, such as plantations and mining, seeing they were not for the good of the people.  He became a vocal critic in defending their rights and the integrity of mother earth.

We condole with the people of the Arakan Valley who have lost a wonderful priest and friend.  We condole with his Congregation, the Pontifical Institute for Foreign Missions (PIME) who has lost a faithful member.  We thank God for the prophetic life of Fr Fausto who left all, including Italy, his country of birth, to follow Jesus until death.  We as religious are challenged to follow this prophetic stance of Fr. Fausto and be prepared to “lay down our lives” for the poor and oppressed no matter what the cost.

We condemn the brutal killing of Fr. Fausto and call on the Government to break the prevailing culture of impunity and make all effort to charge and convict his brutal murderer. As religious, faithful to the life of Jesus and the teachings of our Church, we will follow his example and not rest until there is justice not only for him but for all victims of extra judicial killings.

For reference:

Sr. Patricia Fox, NDS

Convenor

religiousdiscernment@gmail.com

Tel. No. 0929-9531285

Convenors

Sr. Ailyn Binco, RGS

Religious of the Good Shepherd

Fr. Wilfredo Dulay, MJ

Missionaries of Jesus

Sr. Patricia Fox, NDS

Sisters of our Lady of Sion

Mo. Mary John Mananzan, OSB

Missionary Benedictine Sisters of Tutzing

Fr. Tito Maratas, MSC

Missionaries of the Sacred Heart of Jesus

Sr. Angelita Navarro, ICM

Missionary Sisters of the Immaculate Heart
of Mary

Fr. Gregorio Ma. d.L. Obejas, OSM

Order of the Servants of Mary

Fr. Quirico Pedregosa, Jr., OP

Order of Preachers

Sr. Rebecca Pacete, MMS

Medical Mission Sisters

Fr. Joselito Sarabia, CM

Congregation of the Mission

FAUSTO TENTORIO

20 October 2011

National Clergy Discernment Group Statement
On The Killing Of Rev. Fr. Fausto “Pops” Tentorio, PIME

The Man Who Embraced the People Till His Death

We, members of the National Clergy Discernment Group (NCDG) join the people in Arakan Valley, North Cotabato, in mourning following the evil murder of Fr. Fausto Tentorio. The NCDG adds its voice to the condemnation at this latest treacherous assault on churchpeople.

It is an irony that during the indigenous peoples month of October, a great advocate of the Manobos has been brutally shot and killed.

Kusog sa Katawhang Lumad (KALUMARAN) said in its statement that Fr. Fausto had criticized the military for its operations in the community and pronounced the “peace and development” programs in Arakan Valley as contrary to the aspirations of the people. He has stood firm against agri-business plantations and other corporate business interests in the area. His work has brought anger among local tribal dealers and government officials who want to reap profits from the ancestral domain of the Manobo and other tribes in the area. In 2003, Fr. Fausto was almost killed by paramilitaries but he was defended by the community.

Fr. Pops as he was fondly called by the people he loved so much was an ‘ordinary priest’ who lived an extraordinary life. He died an extraordinary man mainly because he chose a life that touched so many ordinary people who came to love him in return. He lived for others.

We give thanks for the life and witness of Fr.Fausto, and all the martyrs, and all those struggling to resist the injustice and killings that happened because the reign of impunity has not ended even with the promise of the Aquino administration.

We hope we can ponder the message of Fr.Fausto, hear the cry of the poor, and continue to take a courageous stand for justice and peace to prevail.

Fr. Fausto’s martyrdom will not be in vain. We will follow his example and not rest until there is justice not only for him but for all victims of extra judicial killings.

For Reference:
Fr. Jose P. Dizon
Convenor
nationalclergydiscernment2009@gmail.com
Tel. No. 0920-9081994

NOTICIAS BREVES – OFICINA COMISIÓN JPIC MES 10 de 2011

NOTICIAS BREVES – OFININA COMISIÓN  JPIC       Vol.4 No 10

 

1. 1.      ROMA AL DÍA

1.1   Día Internacional de Oración por la Paz (Septiembre 21): Mónica Willard de  NU comparte lo siguiente:   ‘Ustedes han creado una de las oraciones más impresionantes que yo comparto en  todo el mundo. Represento la Iniciativa de Unión de Religiones ante las NU. He estado organizando eventos con las NU  DPI para la práctica de estudiantes para el Día Internacional de la Paz desde  1997.  En la actualidad soy presidenta del Comité de ONGs religiosas ante las NU  y Co-ayudante  del Comité de las ONGs de los Religiosos ante las NU. Su objetivo es promover la oración, “Que la Paz Prevalezca sobre la Tierra.’

 Invitación para  feed-back:  Antes de publicar otra oración,  a la Oficina  JPIC , le gustaría conseguir  más  feed-back constructivos sobre  nuestro Servicio de Oraciones, en particular sobre la última Oración por la Paz.

 

1.2   Taller JPIC: El Taller anual de Formación para Promotores de JPIC , tendrá lugar  del  2 al 5 de Noviembre de , 2011.   Animamos fuertemente a los Promotores de  JPIC  a participar en esta formación,  no sólo por cuanto puedan aprender, sino también, por cuanto puedan aportar.  Incluso, si han sido promotores de JPIC  en sus Congregaciones, podrían sorprenderse de lo mucho que aún pueden aprender. Tengan en consideración el participar este año. Todavía hay plazas disponibles.

Para  formularios de inscripción en Inglés y Español ir a –         http://jpicformation.wikispaces.com/EN_JPIC_institute  o a la oficina jpicusguisg@lasalle.org

 

1.3    Seminario  JPIC, Noviembre  19: La Comisión de  JPIC  está organizando un Seminario sobre el impacto que el Documento (Justicia en el Mundo) del Sínodo de los Obispos de 1971 tuvo en la Iglesia, en la Vida Consagrada y su importancia para hoy. Los ponentes son: Fr. Donal Dorr, Sor Ana Beatrice Faye y  Sor Teresa Dagdag. Tendrá lugar el  19 de Noviembre de 2011 en Fratelli Cristiani.  La aportación será de 7 Euros.  Por favor, conserven esta fecha libre en sus calendarios y comunique a la Oficina de JPIC  el número de participantes de su comunidad.

Tome Nota – Reflexión en Utube sobre “Justicia en el  Mondo’. El  ‘Centre of Concern’ de los EE.UU. respondió a nuestra solicitud para reflexionar sobre el documento del Sínodo. María Riley, OP y Jim Hug  SJ compartan sus reflexiones en ingles al – http://www.coc.org/node/6748

 

1.4    Promotores de JPIC que dejan Roma: Los   promotores de   JPIC están invitados a una pizza para despedir a los promotores de JPIC que dejarán Roma en un futuro próximo. Uno de ellos es Therese Wetta, ASC. Este encuentro tendrá lugar el 13 de Octubre, probablemente en Trastevere a las 19 en el Hotel Trastevere, Vía Luciano Manara, 24ª/25. La comida es variada y su precio muy razonable.  Si piensas  participar en ella informa a Francisco en  jpicusguisg@lasalle.org

 

1.5   Planificación Franciscana sobre la Justicia y  Medio Ambiente:  La Oficina JPIC de los Franciscanos   OFM  convocó un encuentro en Roma los días  22-23  de Septiembre para reflexionar sobre cómo  incrementar la conciencia sobre cuestiones de Justicia y medio Ambiente en  la Familia. Hubo un acuerdo para  promover una importante participación de los Franciscanos en la Cumbre de los Pueblos (del 26 de Mayo al 10 de Junio) y en la Cumbre de las Naciones Unidas  del 4 al 6 de junio de 2012. Se desarrollaran  un número de documentos educacionales cortos: dando una visión Franciscana de la Creación , una declaración de las cuestiones Franciscanas sobre las que  necesitamos trabajar, así como un mayor análisis crítico de los asuntos y soluciones propuestas, particularmente en lo relacionado con la Economía Verde. El Desarrollo Sostenible y la Seguridad  y Soveranía y Alimentaria. También  se acordó apoyar  las iniciativas de las Congregaciones religiosas para desarrollar una fuerte presencia ante la FAO  en Roma.

 

1.6   Petición de Oraciones:  Capitulo Congregacional de la Congregación de Jesús (CJ)  en Septiembre  – Octubre 2011

 

1.7   Oración por la No-Violencia – Octubre 2 de 2011: Se recuerda que el 2 de Octubre es el Día Internacional por la No Violencia. La oración preparada hace dos años, está todavía disponible en varios idiomas en internet. Pueden obtener copias de la oración en:

• Inglés, http://jpicformation.wikispaces.com/EN_2October
• Español, http://jpicformation.wikispaces.com/ES_2deoctubre
• Italiano, http://jpicformation.wikispaces.com/IT_2ottobre
• Francés, http://jpicformation.wikispaces.com/FR_2octobre
• Portugués, http://jpicformation.wikispaces.com/PT_2outubro
• Alemán, http://jpicformation.wikispaces.com/DE_2Oktober
• Holandés, http://jpicformation.wikispaces.com/NL_2oktober
• Albanés, http://jpicformation.wikispaces.com/RO_2octombrie
• Rumano, http://jpicformation.wikispaces.com/RO_2octombrie
• Croata, http://jpicformation.wikispaces.com/CR_2listopada
• Polaco, http://jpicformation.wikispaces.com/PL_2pazdziernika
• Kiswahili, http://jpicformation.wikispaces.com/SW_2Oktoba
• Indonesio, http://jpicformation.wikispaces.com/IN_2Oktober
• Japonés, http://jpicformation.wikispaces.com/JP_10%E6%9C%882%E6%97%A5
• Coreano, http://jpicformation.wikispaces.com/KR_10%EC%9B%94+2%EC%9D%BC

 

1.8   Pro-memoria:

• Programa de Aprendizaje a Distancia JPIC: La Universidad Duquesne, propiedad de los Espiranos, Pittsburgh, USA, ha lanzado un Programa de Aprendizaje a Distancia, JPIC (en Inglés) a mediados de Agosto de 2011.  Usted puede encontrar la información detallada sobre el programa  entrando   en contacto con: http://www.duq.edu/jpic.
• Conmemoración del Espíritu de Asís (Octubre 27):  Una serie de actividades, incluyendo un servicio de oración con el Papa en la Plaza de San Pedro, se están organizando en Roma para las celebraciones del 25 aniversario del Espíritu de Asís. Para obtener una lista y más información, visita JPIC Wikispaces para obtener  información en Inglés y en Italiano en – http://jpicformation.wikispaces.com/EN_general  Para información mas general ver, http://spiritodiassisi.wordpress.com/
• Entrevistas en YouTuve para el Aniversario “Justicia en el Mundo”: Para celebrar el  40º Aniversario  de la publicación del Documento del Sínodo de 1971,”Justicia en el Mundo”. La Comisión de JPIC sugiere una serie de entrevistas para YouTuve con varias personas de todo el mundo que tengan  alguna cosa constructiva y educacional que decir acerca de este documento con el fin de fomentar la incorporación de la Enseñanza de la Doctrina Social de la Iglesia Católica en la vida cotidiana de los Católicos. Si puedes ayudar contacta con la Oficina  La Propuesta está disponible en 6 idiomas: Inglés Español, Italiano, Portugués, Francés y Alemán. Puedes acceder a esto en:

http://jpicformation.wikispaces.com/EN_Justice. Por favor, haz publicidad.

 

 

2. Fuera de Roma:

2.1          Hacia la celebración del Año Internacional de la Familia Rural (2014): Para actualización ir a -

http://www.eaffu.org/go/downloads/IYFF%20Report%20June%202011%20ENG.pdf

 

2.2        Simposio  Asia del Sur: Los Obispos de Asia están organizando un Simposio para celebrar el  50º Aniversario  de Mater et Magistra  y el 25º Aniversario de la Visita de Juan Pablo II a la India. Tendrá lugar en Mumbai,  del 14 al 16 de Octubre. Para más información contactar con  Fr.  Nithiya en – nithiyas@gmail.com

 

2.3  Franciscano detenido en México por los Militares: Fray Tomás González ofm, que trabaja con emigrantes en la parte meridional de  México, fue detenido por los militares. Un representante de Amnistía Internacional fue también golpeado. Para más información en

• En Inglés  - http://mywordismyweapon.blogspot.com/2011/09/breaking-fray-thomas-gonzalez-detained.html
• En Español - http://www.diariopresente.com.mx/section/nacional/41871/detienen-sacerdote-defensor-migrantes-tabasco/

 

2.4          Apoyo a la Iniciativa de Piso de Protección Social: Con  1.4 billones de personas luchando todavía para vivir con menos de   $1.25  por día  (Banco Mundial ) es obvio que  se debería haber hecho mucho más en la lucha contra la erradicación de la extrema pobreza. La Organización  Internacional del Trabajo  (OIT) y la Organización Mundial de la Salud  (OMS)  coordinan la Iniciativa de Pisos de Protección Socia l(PPS)  como un esfuerzo conjunto de la ONU para  formar una coalición global que se dedica  a apoyar a los países en la construcción nacional de pisos de  protección social  para sus ciudadano. Para saber más sobre esta iniciativa  y firmar una peticón , ir a :http://www.gopetition.com/petitions/signature-campaign-social-protection-floor.html

 

2.5          Movimiento del Planeta: El 24 de Septiembre fue un día mundial para ir más allá de los combustibles fósiles, con más de 2,000 actos en más de 175 Países.  Para mantenerse informado ir a:

  http://www.moving-planet.org/

 

2.6          Declaraciones de Condena en contra de Las Armas Nucleares:  Hermana  Ardeth Platte, O.P. y Hermana Carol Gilbert hicieron declaraciones antes de ser  condenadas (16 de Septiembre) sobre su resistencia civil no violenta  en el  Complejo de Armas Nucleares  en Oak, Y12, en Ridge, Tennessee, USA.

Para copias ir a – http://baltimorenonviolencecenter.blogspot.com/2011/09/sr-ardeths-september-16-2011-for-y12.html  and http://baltimorenonviolencecenter.blogspot.com/2011/09/sister-carol-gilberts-testimony-on-sept.html

 

 

3. RECURSOS UTILES:

3.1          Diálogo y Misión: Fr. Joseph Samarakone, OMI  de un  Ashram en la  India  nos recomienda revisar el  siguiente Documento titulado ‘La Actitud de la Iglesia  hacia Seguidores de Otras Religiones: Reflexiones y Orientaciones sobre Diálogo y Misión’, publicado por la Secretaría para los No-Cristianos, (10 de Mayo de, 1984). Para copia del documento  en  Inglés – http://www.cimer.org.au/documents/DialogueandMission1984.pdf

En Español  - http://www.africafundacion.org/encuentro_islam/Documentos/1985/Encuentro_155.pdf

 

3.2          Discriminación contra los Cristianos: La Santa Sede en la Conferencia  de OSCE en Roma, Septiembre 12.

• Inglés: http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/2011/documents/rc_seg-st_20110912_discrimination-christians_en.html
• Italiano: http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/2011/documents/rc_seg-st_20110912_discrimination-christians_it.html

 

3.3          Identificado el asesino de Mons. Romero: A los 31 años de ser asesinado  Mons. Romero, ha sido identificado  su asesino Ir a:

• Inglés - http://voiceselsalvador.wordpress.com/2011/09/
• Español – http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article28661
• Italiano - http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=162647

 

3.4  Carta Circular Concerniente al Abuso Sexual de Menores:   El 16 de Mayo de  2011, la Congregación para la Doctrina de la Fe del   Vaticano, publicó el texto referente a estos asuntos para todas las Conferencias Episcopales del mundo

Para  copias en varios idiomas,  ir a:

http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/doc_doc_index_sp.htm

 

3.5  Un Recurso sobre Ecología- SJ  “La Curación de un mundo roto”: Es un  documento sobre Ecología escrito por un Grupo de trabajo formado por Jesuitas y colaboradores laicos, escogidos en todo el mundo, se reunieron en Roma en Julio y Noviembre de 2010. Este documento proporciona información, una visión mundial, recursos espirituales para  apoyar  nuestro  compromiso  y  ocho  recomendaciones prácticas.  Ir a los siguientes  enlaces para las diferentes versiones en idiomas:

• Inglés: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=1
• Francés: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=2
• Español: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=3
• Italiano: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=4

 

3.6          “La Ecología y los Jesuitas en la Comunicación”: Dos artículos publicados por SJ el  Grupo de Trabajo Ecologica, ir a

http://ecojesuit.com/jesuit-response-to-environmental-and-ecological-challenges-healing-a-broken-world/1427/

http://ecojesuit.com/reflections-from-the-task-force-on-ecology/1438/

 

3.7          Construyendo un Movimiento mundial para  salvar la Crisis Climática: Para más información sobre  350.org, ir a  www.350.org

 

3.8          Si al Cambio: Comprueba este sitio web del Reino Unido – http://bethechange.org.uk/symposium.cfm

 

3.9          Noticias Independentes  Católicas en Inglés: Un proyecto organizado por laicos Católicos en el Reino Unido

http://www.indcatholicnews.com/news.php?NewsSectionId=16

 

3.10       Declaración de  Dilma Rousseff  a la 66 Asamblea General  de ONU: Ir a:

                http://www.voltairenet.org/Statement-by-Dilma-Roussef-at-the

 

3.11       La tala de muchos árboles: Una  foto humorística presenta  la consecuencia , poco conocida, por la tala de árboles. Ir a: – http://www.satfix.net/showthread.php?65435-Look-what-happens-when-we-cut-down-too-many-trees

4.12       El Papa  Benedicto  XVI sobre  Ecología: Algunas reflexiones  interesantes sobre Ecología.  Ir a http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2011/june/documents/hf_ben-xvi_spe_20110609_ambassadors_en.html

 

 

 

4.  Próximos Encuentros JPIC: Septiembre/Octubre 2011  

•  Comisión Ejecutiva JPIC :  Octubre  3 a las  9.00 en la UISG
• Grupo Promotores JPIC Español/Portugués  : Octubre  5  a las 9.00 en la UISG
• Grupo Coordinador  Inglés JPIC: Octubre 11, a las  15.00 en Fratelli Cristiani
• Grupo Ejecutivo África: Octubre  14 a las  15.00 en  M.Africa
• Encuentro Grupo Inglés Promotores JPIC: Octubre  19  a las 9.00 a en la UISG
• Grupo de Trabajo FAO:  Octubre 25  a las  9.30  en Curia Pasionistas
• Grupo de Trabajo Integridad de la Creación:  Octubre  31 a las 10.00 en la  UISG
• Oración por la Paz: Octubre  28  en San Marcello a las 19.00
• Grupo de Trabajo Justicia Económica (EJWG): Noviembre 10 a las  15.00 en Caritas Internacional
• Asamblea de Formación JPIC África:  Noviembre   15 a las  15.00 en África

NEWSBRIEF – JPIC COMMISSION OFFICE OCTOBER 2011

NEWSBRIEF - JPIC COMMISSION OFFICE                 Vol.4 No 10

 1.      ROME UPDATE

1.1   International Day of Prayer for Peace (September 21):  Monica Willard at the UN shares the following:   ‘You have created a most impressive [prayer] service that I will share with people throughout the world. I represent the United Religions Initiative at the UN. I have been organizing events with the UN DPI for the student observance of  the International Day of Peace since 1997. I am currently president of the Committee of Religious NGOs at the UN and Co-chair of the International Day of Peace NGO Committee. Their goal is to promote the prayer, “May Peace Prevail on Earth.’

 Invitation for feed-back: Before we publish another Prayer Service, the JPIC office would like to get some constructive feed-back on our Prayer Services and, in particular, on the latest prayer on Peace.

1.2   JPIC Workshop:  The annual training workshop for JPIC Promoters takes place in November 2-5, 2011.   We strongly encourage JPIC promoters to participate in this formation, not only for what you might learn, but also for what you can contribute.  Even if you have been promoting JPIC in your congregation, you might be surprised at what you can still learn. Consider participating this year. Some places are still available.

For application forms in English and Spanish go to –         http://jpicformation.wikispaces.com/EN_JPIC_institute

1.3    JPIC November 19th Seminar:  The JPIC Commission is organizing a Seminar on the Impact of the Synod of   Bishops’ 1971 document (‘Justice in the World’) on the Church, on Consecrated Life and its relevance for today. The Speakers are Fr. Donal Dorr, Sr Ana Beatrice Faye and Sr. Teresa Dagdag.  It takes place on November 19, 2011 in the Fratelli Cristiani. Offering will be €7 Euro.  Please leave this date free in your calendar. Please let the JPIC office know how many you expect from your community.

Take Note – Utube reflection on ‘Justice in the World’:  The Centre of Concern in the USA responded to our request to reflect on the Synod document. Maria Riley, O.P. and Jim Hug SJ share their reflections at - http://www.coc.org/node/6748

1.4   JPIC Promoters leaving Rome:  JPIC Promoters are invited to a pizza to say goodbye to JPIC promoters who are leaving Rome in the near future. One of them is Therese Wetta, ASC. It takes place on October 13^th, probably in Trastevere @  19.00  at Hotel Trastevere, Via Luciano Manara, 24a/25. Food is very reasonably priced with good choices.  If you intend to be present, please inform Francisco at jpicusguisg@lasalle.org

1.5   Franciscan Environmental Justice Planning:  The JPIC office of the OFM Franciscans convoked a meeting in Rome on September 22-23 to reflect on how to continue to increase awareness of environmental justice issues within the Family. It was agreed to promote a strong participation by Franciscans at the People’s Summit (May 26 – June 10) and at the Rio+20 United Nations Summit in June 4 – 6, 2012.  They will develop a number of short educational documents: giving a Franciscan vision of Creation, a statement on issues Franciscans need to be working on, as well as a more elaborate critical analysis of the issues and proposed solutions, particularly relating to the Green Economy, Sustainable Development and Food Security, Sovereignty.  They also agreed to support the initiative by religious congregations to develop a strong presence at the FAO in Rome.

1.6   Spirit of Assisi Activities in Rome (October 2011):  A number of activities, including a prayer service with the Pope in St. Peter’s Square,  are being organized in Rome for the 25^th Anniversary Celebrations of the Spirit of Assisi. For a list and more details go to our JPIC Wikispaces for information in English and in Italian at – http://jpicformation.wikispaces.com/EN_general

1.7   Prayer Requests:  Congregational Chapter of the Congregatio Jesu (CJ) on September  – October 2011

1.8   Prayer for Non-Violence – October 2, 2011:  You are reminded that October 2 is International Day for non-violence.  The prayer service prepared two years ago is still available on the internet in several languages. For copies of the prayer in,

• English, http://jpicformation.wikispaces.com/EN_2October
• Spanish, http://jpicformation.wikispaces.com/ES_2deoctubre
• Italian, http://jpicformation.wikispaces.com/IT_2ottobre
• French, http://jpicformation.wikispaces.com/FR_2octobre
• Portuguese, http://jpicformation.wikispaces.com/PT_2outubro
• German, http://jpicformation.wikispaces.com/DE_2Oktober
• Dutch, http://jpicformation.wikispaces.com/NL_2oktober
• Albanian, http://jpicformation.wikispaces.com/RO_2octombrie
• Rumanian, http://jpicformation.wikispaces.com/RO_2octombrie
• Croatian, http://jpicformation.wikispaces.com/CR_2listopada
• Polish, http://jpicformation.wikispaces.com/PL_2pazdziernika
• Kiswahili, http://jpicformation.wikispaces.com/SW_2Oktoba
• Indonesian, http://jpicformation.wikispaces.com/IN_2Oktober
• Japanese, http://jpicformation.wikispaces.com/JP_10%E6%9C%882%E6%97%A5
• Korean, http://jpicformation.wikispaces.com/KR_10%EC%9B%94+2%EC%9D%BC

1.9   Reminders:

• JPIC Distance Learning Program:  The Spiritan-owned Duquesne University, Pittsburgh, USA, has launched a JPIC Distance Learning Program (in English) in mid-August 2011.  You can find detailed information on the program and contact details at http://www.duq.edu/jpic.

• Spirit of Assisi Commemoration (October 27):  For prayer resources and other materials to help in the celebration of the Spirit of Assisi, go to  - http://spiritodiassisi.wordpress.com/

• UTube Interviews for ‘Justice in World’ Synod Anniversary: To celebrate the 40^th anniversary of the publication of the 1971 Synod document, ‘Justice in the World’, the JPIC Commission suggests conducting a series of interviews for Utube with people from around the world who have something constructive and educational to say about this document, in order to help further the incorporation of Catholic Social Teaching into the mainstream of Catholic life.  If you can help, contact the office.  The proposal is available so far in 6 languages – English, Spanish, Italian, Portuguese, French and German. You can access it at: http://jpicformation.wikispaces.com/EN_Justice. Please spread the word.

2. Outside Rome

2.1          Towards celebrating the International Year of Family Farming (2014): For an update go to -

http://www.eaffu.org/go/downloads/IYFF%20Report%20June%202011%20ENG.pdf

2.2          South Asian Symposium: The Asian Bishops are organizing a symposium to celebrate the 50th anniversary of Mater et Magistra and the 25th anniversary of the visit of Pope John Paul II to India. It takes place in Mumbai, October 14-16, 2011. For further information contact Fr. Nithiya at – nithiyas@gmail.com

 2.3          Franciscan detained by Military in Mexico:  Fray Tomas Gonzalez ofm, who works with migrants in Southern   Mexico was detained by the military. An Amnesty International representative was also beaten. For more information,

• In English  - http://mywordismyweapon.blogspot.com/2011/09/breaking-fray-thomas-gonzalez-detained.html
• In Spanish - http://www.diariopresente.com.mx/section/nacional/41871/detienen-sacerdote-defensor-migrantes-tabasco/

 

2.4          Support the Social Protection Floor Initiative:  With 1.4 billion people still struggle to live on less than $1.25 a day (World Bank), it is obvious that much more must be done to eradicate the scourge of extreme poverty.  The International Labour Organization (ILO) and the World Health Organization (WHO) coordinate the Social Protection Floor Initiative (SPF-I) as a joint UN effort to build a global coalition committed to supporting countries in building national social protection floors for their citizens.  To know about this initiative and to sign on to a petition go to, http://www.gopetition.com/petitions/signature-campaign-social-protection-floor.html

2.5          Moving Planet:  September 24th was a worldwide day to move beyond fossil fuels, with over 2000 events in more than 175 countries. To keep informed go to,  http://www.moving-planet.org/

2.6          Sentencing Statements against Nuclear Weapons:  Sister Ardeth Platte, O.P. and Sr. Carol Gilbert made statement s before being sentenced (September 16) on their nonviolent civil resistance at the Y12 Nuclear Weapons Complex in Oak Ridge, Tennessee, USA.

For a copies go to – http://baltimorenonviolencecenter.blogspot.com/2011/09/sr-ardeths-september-16-2011-for-y12.html  and http://baltimorenonviolencecenter.blogspot.com/2011/09/sister-carol-gilberts-testimony-on-sept.html

3. USEFUL RESOURCES

3.1          Dialogue and Mission: Fr. Joseph Samarakone, OMI from an Ashram in India recommends we revisit the following document entitled ‘The Attitude of the Church toward Followers of Other Religions: Reflections and Orientations on Dialogue and Mission’ published by the Secretariat for Non-Christians, (May 10, 1984). For a copy of the document In English – http://www.cimer.org.au/documents/DialogueandMission1984.pdf

In Spanish – http://www.africafundacion.org/encuentro_islam/Documentos/1985/Encuentro_155.pdf

3.2          Discrimination against Christians:  The Holy See at the OSCE’s Conference in Rome, 12 September.

• English: http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/2011/documents/rc_seg-st_20110912_discrimination-christians_en.html
• Italian: http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/2011/documents/rc_seg-st_20110912_discrimination-christians_it.html

3.3          Mons. Romero’s killer identified:  31 years of his assassination, Mons Romero’s killer has been identified. Go to:

• English - http://voiceselsalvador.wordpress.com/2011/09/
• Spanish – http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article28661
• Italian - http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=162647

3.4          Circular Letter Concerning the Sexual Abuse of Minors:   On May 16, 2011, the Congregation for the Doctrine of the Faith, the Vatican issued the text to Episcopal Conferences around the world.

For copies in several languages, go to

http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/doc_doc_index_sp.htm

3.5  An SJ Resource on Ecology – “Healing a broken world”: This is a document on ecology written by a Task Force composed of Jesuits and lay collaborators chosen from around the world, who met in Rome in July and November 2010. It provides information, a global vision, spiritual resources to sustain our commitment and eight practical recommendations.  Go to the following links for different language versions:

• English: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=1
• French: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=2
• Spanish: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=3
• Italian: http://www.sjweb.info/sjs/PJnew/index.cfm?LangTop=4

3.6          “Ecology and Jesuits in Communication”:  Two articles published by SJ Ecology Task Force, go to,

http://ecojesuit.com/jesuit-response-to-environmental-and-ecological-challenges-healing-a-broken-world/1427/

http://ecojesuit.com/reflections-from-the-task-force-on-ecology/1438/

3.7          Building a Global Movement to solve the climate crisis:  For more information on 350.org, go to www.350.org

Pope Benedict XVI on Ecology:  Some interesting reflections on Ecology. Go to http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2011/june/documents/hf_ben-xvi_spe_20110609_ambassadors_en.html

3.8          Be the Change:  Check this UK website out at – http://bethechange.org.uk/symposium.cfm

3.9          Independent Catholic News (English):  A project organized by lay Catholics in the UK.  Go to

http://www.indcatholicnews.com/news.php?NewsSectionId=16

3.10       Statement by Dilma Rousseff at the 66th UN General Assembly:  Go to

                http://www.voltairenet.org/Statement-by-Dilma-Roussef-at-the

3.11       Cutting down too many trees:  A humorous photo presents a little understood consequence for cutting down trees. Go to – http://www.satfix.net/showthread.php?65435-Look-what-happens-when-we-cut-down-too-many-trees

 

4.  Upcoming JPIC Meetings: September/October 2011     

• JPIC Executive Commission:  October 3 @ 9.00 at UISG
• JPIC Spanish/Portuguese Promoters group: October 5 @UISG at 9.00
• English JPIC Core Group: October 11, @ 15.00 at Fratelli Cristiani
• Africa Executive: October 14 @ 15.00 @ M.Afri
• JPIC English Promoters’ Meeting: October 19  @ 9.00 at UISG
• FAO Working Group:  October 25  @  9.30 at Passionist Curia
• Integrity of Creation Working group:  October 31 @ UISG at 10.00
• Peace Prayer: October 28  @ San Marcello at 19.00
• Economic Justice Working group (EJWG): ???? @ 15.00 at Caritas Internationalis
• Africa JPIC Formation Assembly:  November 15 @ 15.00 at M.Afri